De GoldbergUllrich inspectiestempel (technische inspectiestempel) wordt door de Sociëteit GoldbergUllrich Advocaten toegekend. De Goldberg inspectiestempel (technische inspectiestempel) biedt onlinehandelaren de mogelijkheid om tegenover potentiële klanten de ernst van de eigen onderneming aan te tonen. With the GoldbergUllrich stamp, online traders can prove to their customers that the online shop system used by them has the necessary technical requirements to comply with all the applicable rules in the online shop. Hierdoor kunnen online-dealers zich tegen hun concurrenten aftekenen en bij potentiële klanten vertrouwen door gebruikmaking van de Goldberg inspectiestempel (technische inspectiestempel) opbouwen.

In the case of online shop systems, the technical requirements must be met in order to comply as far as possible with all the legal requirements that the current legal position places on online shop exhibitors. De Goldberg inspectiestempel (technical inspection stamp) krijgen uitsluitend shopsystemen die het op grond van hun technische voorwaarden voor een online-dealer mogelijk maken, al de juridische eisen die de wetten, verordeningen en de rechtspraak aan onlineshop-uitbaters stellen, in de praktijk te brengen.

On the basis of an comprehensive inspection catalogue with specific criteria, the Goldberg Advocaten company will determine whether an online shop system complies with the technical requirements that the current legal position places on the exploitation of a legally correct online shop.

De sociëteit Goldberg Advocaten bevestigt hiermee dat het shopsysteem "NORDWEST eSHOP" van de firma

• NORDWEST Handel AG
• Robert-Schuman-Straße 17, D-44263 Dortmund
• Registration number: HRB 28436 kantongerecht Dortmund
  
• BTW number: DE 125 132 919

succesvol gecertificeerd werd.

De firma NORDWEST Handel AG is bevoegd, de GoldbergUllrich inspectiestempel (technische inspectiestempel) binnen haar onlineshop-systeem "NORDWEST eSHOP" te gebruegiken.

De GoldbergUllrich inspectiestempel (technical inspection stamp) garandeert dat het shopsysteem van de firma NORDWEST Handel AG voldoet aan de technische voorwaarden om een juridisch correct onlineshop te exploiteren te kunnen en voldoet aan hoge eisen op het gebied van gebruiksvriendelijkheid. On the basis of the long-standing experience with the shop system "NORDWEST eSHOP", it is assumed that also new legal rules, which have been set up for a shop system, can be put into practice.

Het shopsysteem "NORDWEST eSHOP" vervult in het bijzonder volgende inspectiecriteria:

• Transparent ordering process, high usability and reliable handling of the shop system for online traders and customers
• Volledige en transparante weergavemogelijkheden met al de wettelijk vooropgestelde informatie en gegevens (o.a. product descriptions, product prices, delivery costs and information, associated costs, information on prices, delivery terms, delivery conditions, distribution and marketing information, general terms and conditions of sale, contract terms and conditions of sale, hereditary rights, identification of suppliers/imprint).
• Legally correct invalidation of the technical processes for the use of the shopsystem on the European markets  
• Bescherming van de persoonsgegevens op grond van een technisch geavanceerd gegevensbeveiligingsconcept
• Integratie van het shopsysteem in de bestaande IT-omgeving van de onlineshop-uitbater mogelijk (door ERP-koppeling) en van de eindafnemer (via OCI).

Het shopsysteem "NORDWEST eSHOP" wordt door de sociëteit GoldbergUllrich Advocaten onderworpen aan regelmatige controles achteraf om de langdurige naleving van de inspectiecriteria te garanderen.

Stamp toegekend op: 24.10.2014

Goldberg Advocates

Advocaat Michael Ullrich, LL.M. (information law)

In informatietechnologierecht gespecialiseerd advocaat